BBC4 has chosen to air BBC Alba’s significant Gaelic drama, “An t-Eilean”.
- The drama is 4 x 50 minutes in length and incorporates both Gaelic and English dialogue.
- Set in the Western Isles of Scotland, it explores a harsh family murder case.
- Sorcha Groundsell stars as a family liaison officer investigating the case.
- The drama aims to bring attention to the Gaelic language and its global significance.
BBC4 has decided to broadcast BBC Alba’s prominent Gaelic-language drama, “An t-Eilean” (The Island). This decision represents a significant move to showcase indigenous culture and language on an international stage. Featuring a mix of Gaelic and English dialogue, the series will be set amidst the breathtaking landscapes of Scotland’s Western Isles.
The drama unfolds over four 50-minute episodes, delving into a gripping storyline centered on a brutal murder at a secluded family castle. The narrative is driven by the perspectives of the murder victim’s four adult children, who reunite on the island to confront their shared past.
Leading the cast is Sorcha Groundsell, known for her role in “The Innocents,” who plays a young family liaison officer tasked with unraveling the mystery. She is joined by an ensemble cast, including Sagar Radia, Iain Macrae, Sinéad MacInnes, Meredith Brook, Sam James Smith, Elspeth Turner, and Andrew Macinnes.
The production benefits from the involvement of All3Media International, MG ALBA, and Screen Scotland. According to Caroline Stephenson from All3Media International, the project aims to popularise Gaelic-language drama globally, leveraging the success of minority-language premium dramas worldwide.
Sorcha Groundsell expressed her excitement, stating, “This feels like a watershed moment for Gaelic. Across the world, we are seeing indigenous languages step confidently out from the shadows to enjoy the recognition they deserve.” The series, penned by Nicholas Osborne and Patsi Mackenzie and directed by Tom Sullivan, underlines a broader celebration of unique cultural identities.
“An t-Eilean” marks a progressive step in bringing Gaelic language and storytelling to a wider audience.
