Switalskis has appointed Magdalena Dootson to its Leeds-based criminal law team.
- , Magdalena transitions from a decade-long career in court translation.
- Her legal training aims to culminate in qualification this year.
- Her extensive experience includes high-profile, complex cases.
- Michael Devlin praises her readiness and ambition for swift career progress.
Switalskis has appointed Magdalena Dootson as a paralegal, enhancing their Leeds-based criminal law team. Magdalena, who has spent over a decade as a court translator for Polish speakers, joins the firm eager to complete her legal training and qualify as a lawyer this year.
Reflecting on her journey, Magdalena explains, “I was an interpreter and translator for over 10 years, working on cases with police, courts, CPS, and other legal bodies. This role gave me invaluable insights into the varied facets of law, inspiring my shift towards a legal career.” Her experience in handling complex, high-profile cases is considered vital in her new role.
Magdalena has completed the Police Station Representative Accreditation Scheme and holds a Master of Laws (LLM). Her academic and professional credentials position her well for growth within the legal field at Switalskis.
Michael Devlin, the solicitor and head of Switalskis’ crime team, commends Magdalena’s professionalism, noting, “We have worked with her over the years and knew she was accustomed to the challenging aspects of our work. Her ambition to progress quickly will benefit both our department and the firm.”
Magdalena is eager to leverage Switalskis’ extensive expertise in criminal law to advance her career, enthused by the welcoming environment of the central Leeds team.
Magdalena Dootson’s addition to Switalskis bolsters their criminal law department, promising significant contributions through her unique experience and dedication.
